En el acto de protololizacíón del referido convenio, María del Pilar Estandía, directora general de El Financiero, aseguró que con este acuerdo el diario mexicano se convierte en una guía confiable a través del cual los habitantes y empresarios chinos conocerán las oportunidades que les ofrece México para emprender negocios.
Explicó que con dicha alianza, El Financiero, considerado el quinto mejor periódico del mundo especializado en finanzas, economía y negocios, es el primer grupo editorial mexicano que incluye en su página de internet un sitio en idioma chino, por lo que "esto nos llena de orgullo y ofrecemos experiencia de 12 años en transmisión por internet".
Durante el acto de protocolo, que encabezó junto con el consejero cultural de la Embajada de la República Popular China en México, Sun Jiamu, la directora general del Instituto de Idioma y Cultura China S.C, Jennifer Mei-Hung Lee, y Rafael Martínez Roth, director de ASAE-GCP, Pilar Estandía enfatizó la importancia que ha adquirido este idioma asiático, tras el desplome de las barreras comerciales y la integración de China a la Organización Mundial del Comercio.
La directora confió en que El Financiero estará a la altura de las circunstancias, ya que lo avalan sus 25 años de experiencia periodística a enfrentar los retos que se presentan.
Pilar Estandía extendió la invitación a otros medios de información para participar en este tipo de convenios, que fomentan las posibilidades de intercambio comercial, cultural y tecnológico entre las dos naciones.
A su vez, Jennifer Mei-Hung Lee explicó que su instituto brinda el servicio de traducción de los acontecimientos más importantes de las noticias financieras de México publicadas por El Financiero, las cuales son conocidas a través de este sitio en idioma mandarín.